舞曲介绍
[Verse] 太陽みたい taiyō mitai Like the sun 本当は見られない hontō wa mirarenai I know I shouldn’t look 眩しくて痛い mabushikute itai It’s dazzling, almost painful それでも目を離せない soredemo me o hanasenai Yet I still can’t look away [Pre-Chorus] 逸らしても消えない sorashitemo kienai Even when I turn away, it doesn’t disappear 瞳の奥 離れない hitomi no oku hanarenai It won’t leave the depths of my eyes 光だけ 残ってく hikari dake nokotteku Only the light remains 消えるまで戻れない kieru made modorenai I can’t go back until it fades [Chorus] 瞼の裏に残る mabuta no ura ni nokoru It lingers behind my eyelids 本当は隠せない hontō wa kakusenai I can’t truly hide it 奥で光が止まる oku de hikari ga tomaru Deep within, the light stands still 焼きついて 焼きついて yakitsuite yakitsuite Burned into me, burned into me [Breakdown] Mmmmmmm Mmmmmmm Mmm-mmm oooh Mmm-mmm, oooh Aaaaah Aaaaah MMMM 焼きついて MMMM yakitsuite Mmmm— burned into me [Verse 2] 閉じても見えている tojitemo miete iru Even with my eyes closed, I can see it 瞳の裏の太陽 hitomi no ura no taiyō The sun behind my eyelids 消したくても消せない keshitakutemo kesenai However much I want to erase it, I can’t 心の中で燃えてる kokoro no naka de moeteru It keeps burning inside my heart [Pre-Chorus] 逸らしても消えない sorashitemo kienai Even when I turn away, it doesn’t disappear 瞳の奥 離れない hitomi no oku hanarenai It won’t leave the depths of my eyes 光だけ 残ってく hikari dake nokotteku Only the light remains 消えるまで戻れない kieru made modorenai I can’t go back until it fades [Chorus] 瞼の裏に残る mabuta no ura ni nokoru It lingers behind my eyelids 本当は隠せない hontō wa kakusenai I can’t truly hide it 奥で光が止まる oku de hikari ga tomaru Deep within, the light stands still 焼きついて 焼きついて yakitsuite yakitsuite Burned into me, burned into me [Outro] 太陽みたい taiyō mitai Like the sun 消えないまま kienai mama Still refusing to fade 瞼の裏で mabuta no ura de Behind my eyelids 光り続ける hikari tsudzukeru It continues shining
